•07:00
META Event & Travel đón các thành viên tại điểm hẹn.
META Event & Travel picks up members at the meeting point.
•07:15
Khởi hành đi Phan Thiết - Mũi Né.
Departure to Phan Thiết - Mũi Né.
•08:00 – 09:00
Ăn sáng tại nhà hàng Mekong Long Thành.
Breakfast at Mekong Long Thành Restaurant.
•09:00 – 11:45
Tiếp tục hành trình. Hướng dẫn viên tổ chức giao lưu cùng quý khách hàng.
Continue the journey. The tour guide hosts interactive activities with guests.
•11:45 – 12:45
Ăn trưa tại nhà hàng.
Lunch at the restaurant.
•13:00 – 14:00
Nhận phòng resort, sau đó đoàn nghỉ ngơi tự do.
Check-in at the resort, then free time for rest.
•15:00 – 17:00
Tham gia Teambuilding 2025 với chủ đề “Vượt Ngàn Chông Gai”, gồm các trò chơi vui nhộn, hấp dẫn, mới lạ. Đoàn trải nghiệm di chuyển bằng xe Jeep để chinh phục các thử thách.
Join Teambuilding 2025 with the theme “Overcoming Thousands of Challenges”, featuring exciting and fun activities. Experience Jeep rides to conquer challenges.
•17:15
Kết thúc chương trình Teambuilding.
End of Teambuilding program.
•17:15 – 18:30
Về lại resort nghỉ ngơi.
Return to the resort for relaxation.
•18:30 – 21:30
Tham dự Konecranes Vietnam Forum 2025 & Gala Dinner kết hợp các hoạt động kết nối thành viên.
Attend the Konecranes Vietnam Forum 2025 & Gala Dinner with team-bonding activities.
•21:30
Kết thúc chương trình, đoàn sinh hoạt tự do.
End of the day’s program, free activities.

•06:30 – 08:00
Ăn sáng Buffet, tự do trải nghiệm dịch vụ tại khách sạn.
Buffet breakfast, free to enjoy hotel facilities.
•08:00 – 09:30
Đi bộ quanh bãi biển để chụp hình
Walk around the beach to take pictures 
• 09:30 – 11:30
Hoạt động tự do
Free Activities
•11:30
Làm thủ tục trả phòng.
Check out from the resort.
•12:15 – 14:00
Ăn trưa tại nhà hàng, sau đó mua sắm đặc sản địa phương.
Lunch at the restaurant, followed by shopping for local specialties.
•14:00
Khởi hành về lại Công ty
Depart back to the Company
•18:00
Về đến Công ty. META Event & Travel chia tay Quý Khách và hẹn gặp lại.
Arrive at the Company. META Event & Travel bids farewell and looks forward to seeing you again.
•18:00 – 19:30
Đi ăn tối & hát Karaoke tại Cửa Biển 9 (gần công ty).
Dinner & Karaoke at Cửa Biển 9 (near the company).

•Địa điểm tập trung: Konecranes Việt Nam, KCN Sóng Thần 1, số 7 Đại Lộ Độc Lập, Dĩ An, Bình Dương
Gathering location: Konecranes Vietnam, Song Than 1 Industrial Park, No.7 Dai Lo Doc Lap, Di An, Binh Duong
•Đề nghị Anh Chị đến đúng giờ để đảm bảo lộ trình không bị ảnh hưởng.
Please arrive on time to ensure the itinerary is not affected.

•Anh chị mang theo CCCD hoặc GPLX/Passport để sử dụng trong suốt thời gian hoạt động của chương trình và làm thủ tục nhận phòng.
Please bring your Citizen ID card (CCCD), Driver’s License, or Passport for use throughout the program duration and hotel check-in.

•Trang phục chơi Team Building: Đồng phục của Chương trình Team Building.
For Team Building activities: Team Building uniform.
•Trang phục Gala dinner: Trang phục lịch sự.
For Gala dinner: Polite wear.
•Trang phục hoạt động đi bộ: Áo có logo công ty.
For outdoor activities: Shirt with company logo.
•Chuẩn bị nón, kính râm, kem chống nắng, bình nước cá nhân (khuyến khích), đồ vệ sinh cá nhân, thuốc chuyên dụng riêng (nếu cần).
Prepare hats, sunglasses, sunscreen, a personal water bottle (recommended), personal hygiene items, and any necessary personal medications.

•Tham gia đầy đủ, đúng giờ với các hoạt động chương trình
Attend all activities on time and participate fully.
•Tuân thủ hướng dẫn của BTC
Follow the instructions of the Organizing Committee.
•Không tỳ tách đoàn hoặc rời khỏi khu vực Teambuilding
Do not separate from the group or leave the Team Building area.
•Đảm bảo giữ gìn vệ sinh và không xả rác nơi bãi biển/khu vực tổ chức
Ensure cleanliness and do not litter in the beach/event area.

•Nếu có vấn đề về sức khỏe, vui lòng báo ngay với tổ phục vụ META
If you have health issues, immediately inform the META support team.
•Trong quá trình hoạt động, nếu cảm thấy mệt hoặc có dấu hiệu say nắng, cảm, báo ngay với tổ phục vụ META
During the program, if you feel tired or have symptoms like heatstroke or illness, immediately inform the META support team.

•Anh chị vui lòng seat belt khi ngồi trên xe, đảm bảo an toàn cho chính mình.
Please fasten your seat belt when seated on the bus to ensure your safety.
•Tuân theo sự hướng dẫn an toàn của Hướng Dẫn Viên khi di chuyển.
Follow the safety instructions of the tour guide during the trip.
•Trên xe không trang bị mền, quý khách vui lòng mang theo áo khoác nếu cảm thấy lạnh.
There are no blankets on the bus, so please bring a jacket if you may feel cold.
•Hành trình di chuyển liên tục hơn 2 tiếng và chỉ có 1 Trạm Dừng duy nhất nên anh chị hạn chế sử dụng bia, rượu.
The journey will last more than 2 hours with only ONE stop, so please minimize alcohol consumption.